伝わる英会話には発音力よりもイントネーション力が大事な5つの理由



「掘った芋いじるな(What time is it now?)」
「揚げ豆腐(I get off・・・)」
「カッパ亭(a cup of tea)」


上記の言葉、一度はみなさんも聞いたことがあると思います。かつて、ジョン万次郎がアメリカから帰って来た時、自己流の発音法を日本に紹介したときに言われたとか。日本人には、ネイティブの英語がそう聞こえるのですね。

おもしろいことに、聞こえた通りの妙な日本語?で話すと、ネイティブにそれで通じてしまう。それだけ、日本語と英語には違いがあるということです。

それでは何が違うのか?実は一番の違いは、発音そのものよりもイントネーションにあります。

 

英語に必要な3つのイントネーションとは?


そもそも、イントネーションとはなんでしょうか?基本的には、声の高低や強弱の変化のことを言います。平叙文と疑問文を区別するといったことや、話し手の感情や態度を表すといった機能もあるのです。

英語のイントネーションには、基本的な型が3つあります。



上昇調・・・何かを質問する場合や依頼を求める場合などに使用


下降調・・・平叙文、特別疑問文(whatなどを用いる疑問文)などに使用

平坦調・・・断定をさけるような、あいまいなニュアンスを伝えるような場合に使用



そこで、今日は発音よりもイントネーションが大事な理由をご紹介したいと思います。




 

1.英会話にはアクセントとリズムとイントネーションが大事



 

本を読んだり、書いたりするだけでしたら、リズムだ、イントネーションだ、アクセントだ、などというものは必要ありません。ただ、単語の意味と、文のしくみ(いわゆる文法です)がわかっていれば、読めるし、書けるようになります。

ですが、話すとなると、そうはいかないのが英語です。

アクセントとリズム、イントネーションが伝わる英会話には、何よりも大事な勉強なのです。これがはっきりしないと、たとえ英語の文章が完璧でも、残念ですが、相手には伝わりません。

 




2.単語は発音が大切だが、英語フレーズはイントネーションがものを言う。



 

いくら単語の発音がきれいにできたとしても、イントネーションがわかっていないと、意味が通じないばかりか、意味を履き違えて取られてしまうこともあるほどなのです。
逆にきれいな発音でなくても、イントネーションがきちんとしていれば、意味は通じるものなのです。


それくらい、イントネーションというのは大事なのです。



日本語は強弱のない平坦な言語ですが、英語の場合は、この単語の強弱と長短がものを言うのです。
英語では、意味の中心となる単語を強く長く言い、前置詞などの単語は、弱く速く言います。そして、どの単語を上げて言うのか、または下げていうのかがとても重要になります。




例えば、文章ではありませんが、日本語で「マクドナルド」を「マ・ク・ド・ナ・ル・ド」と一音ずつ間をあけて発音しても、意味はわかると思います。

ですが、英語はイントネーションの区切りが一つの塊ととらえられるので、分解して発音すると、意味を理解しにくくなるのです。



 

3.リスニング力があがる。



 

イントネーションは文を塊としてとらえるので、前置詞などの単語は、ほとんど消えてしまうような感覚になります。ですが、イントネーションに気をつけていると、そういった単語も理解できるようになるので、結果的にリスリング力があがるのです。




 

4.同じような音の単語の違いもわかりやすくなる。

 



rightとlightや thirteenとthirtyなど、日本人にはなかなか区別のつかない単語の違いも理解できるようになります。

 



5.早く英語が読めるようになる。

 



正しい文章の区切りが理解できるようになるので、結果、読む場合にも意味がとらえやすくなり、英語が速く読めるようになるのです。




 

イントネーション力を鍛えるための学習法

 

最後に、イントネーションの訓練におすすめの勉強法をご紹介いたします。

DVDなどで、映画やドラマなどの短いセリフをそっくりに真似ることが一番です。

映画やドラマですと、映像がありますので、そのときの状況や感情などが理解しやすく、インプットにもつながります。
まずは、ひたすらそのセリフを聞きます。最初は、聞くことにのみに専念してイントネーションを覚えるのです。

そして、イントネーションがわかってきたら、ここで、初めて、セリフを真似します。スピードやリズム、メロディをそのまま真似るのです。これを繰り返しすることによって、話すのも楽になりますし、リスニング力もあがるので、勉強が楽しくなるはずです。


そして、時間のあるときに、自分の発音を録音して聞いてみるといいですよ。最初はとっても嫌になるとは思いますが、自分のくせなどがわかるので、やってみる価値はあると思います。

 




<おまけの名言>

「If at first you don’t succeed, try, try again」   by W.E.Hickson

「最初はうまくいかなくても、何度もやってごらん」  
by W.E.ヒクソン (イギリスの聖歌隊指揮者)

 

当記事の著者:じゅりあ〜のさん

ドイツでパン職人の修行を積み帰国。今でも年に2、3度ドイツへ遊びに行く国際人

じゅりあ〜のさんのブログはコチラ:http://ameblo.jp/ichliebecafe

 

誰でも簡単に英語を話せるようになるトレーニング!
「英語って難しい」「何年も勉強が必要」と思っていませんか?私、宗形の生徒さんは早い人なら3週間〜3ヶ月で英語を話せるようになっています。


私の生徒さんも実践しているトレーニング音声をプレゼントしています!すぐに英語が上達します!




Facebookページにもご参加ください「わいわい英会話」のFacebookページでは、毎日英語上達に役立つコツをお届けしています。さらに!今、私の生徒さんの横沢さんが4週間の英語学習でどれだけ話せるようになるか?というチャレンジ企画をお届けしています!