I went shopping at the market. 「私は市場へ買い物へ行った」
go ~ing で「〜しに行く」例えば、go swimming in the sea, go skiing in Nagano など
How did your presentation go yesterday? 「昨日のプレゼンはうまくいった？」
このgoは、「（物事が）うまく発展する。成功する。はかどる。」の意味があります。
The cake went fast. 「ケーキはすぐになくなってしまった」
「（ものなどが）消える。消費される。なくなる。」の意味
The tire went flat. 「タイヤがパンクした」
「go ＋ 補語」で「〜の状態になる」という意味
You can’t go against her. 「君は彼女には逆らえないよ」
go against 「〜に逆らう。反対する。」の意味
Go ahead, I’ll be late. 「先に行ってて下さい。私は遅れます」
go ahead 「どうぞ／先に進む」なので、「続けて下さい」もgo aheadで十分です。
Several days went by. 「数日が過ぎました」
go by 「（時間が）過ぎ去る」という意味
Where shall we go for lunch today? 「今日のランチはどこに行く？」
go for 「〜を求めて進む。〜得ようと狙う。」という意味。go to 動詞 が浮かんできそうなものですが、動詞ではなく名詞が思い浮かんだら、go for 名詞 で表すことができます。
Would you go out with me? 「私とデートしてくれませんか？」
go out は「外に出る。明かりが消える。作動しなくなる。」という意味があります。また、「一緒に出かける → デートする／交際する」という意味も含まれます。
You went thorough a hard day. 「大変な一日だったね。」
go through 「（厳しい）経験をする。切り抜ける。」というニュアンスです。
コメント