意外と知らない?小中高の学校教科を英語で言うとこうなる!



中学英語の教科書で必ず習うのが、数学mathと言う英語。それ以外にも、学校の教科ってありますよね?国数英理社の英語って何となく分かるけど、はっきりとは覚えていない、と言う人が多いのではないでしょうか?

体育は?家庭科は?技術は?

今回は、小学校、中学校、高校で学んできた教科の英語の言い方をまとめました。「この教科って、英語ではこう言うんだ!」という気付きがあって面白いですね。

 

小学校と中学校の教科を英語で表現しよう

国語:Japanese
数学:Mathematics (小学校の算数、四則演算はarithmeticとも呼ばれます。)
英語:English
理科:Science
社会:Social studies
地理:Geography
歴史:History 
音楽:Music
図画工作:Drawing and crafts
技術:Technical course
家庭科:Home economics
体育:Physical Education (P.E)
保険体育:Physical and Health education
道徳:Moral education
美術:Art
習字:Calligraphy
特別活動:Special Activities
総合的な学習の時間:Integrated studies

参考文献:外国人のための就学ガイド、小学校学習指導要領英訳版、英語ノート、

 

高校の教科を英語で表現しよう。

国語:Japanese
 国語Ⅰ、Ⅱ:Japanese Language I, II
 国語表現:Japanese Expression
 国語総合:Comprehensive Japanese 
 現代文: Modern Japanese Language
 古典: Classics
 古典講読 :Appreciation Of Classics
数学 :Mathematics
 数学基礎 :Basic Mathematics
 数学Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ: Mathematics I, II, III
 数学A, B、C: Mathematics A, B, C
外国語(英語: Foreign Language(English)
 オーラル・コミュニケーションⅠ、Ⅱ :Oral Communication I, II
 英語Ⅰ、Ⅱ:English I, II
 リーディング :Reading
 ライティング :Writing
理科 :Science
 理科基礎 :Basic Science
 理科総合:Comprehensive Science A, B
 物理Ⅰ、Ⅱ:Physics I, II
 化学Ⅰ、Ⅱ:Chemistry I, II
 生物Ⅰ、Ⅱ:Biology I, II
 地学Ⅰ、Ⅱ:Earth Science I, II
地理歴史: Geography and Hisotory
 世界史A, B: World History A, B
 日本史A, B: Japanese History A, B
 地理A, B: GeographyA, B
公民: Civics
 現代社会 : Contemporary Society
 倫理 : ethics
 政治・経済 : Politics and Economics
保健体育:Health and Physical Education
 保健 :Health
 体育 : Physical Education
芸術 :Arts
 音楽Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ: Music I, II, III
 美術Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ: Fine Arts I, II, III
 工芸Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ: Crafts Production I, II, III
 書道Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ: Calligraphy I, II, III
家庭: Home Economics
 家庭基礎 :Basic Home Economics
 家庭総合 :Integrated Home Economics
 生活技術 :Life Style Technique
情報 :Computer Science(Information Study)
 情報A、B、C:Computer Science(Information~) A, B, C
総合的な学習の時間:Period for Integrated Study

参考URL:http://cafe-la-sight.hiho.jp/english/school-subject.htm

いかがでしたか?学校の教科を英語ではこのように表現します。

そして、実は、学校は多くの人が通っているため、

共通の話題作りにも使えるんです。

例えば、教科を使って、こんな会話をしてみましょう。

質問:What subjects did you like in school?

どの教科が学校で好きでしたか?

答え(例):I liked classics but I didn’t like math.

私は古典が好きだったけど数学は好きじゃなかった。

I was not good at math in school.

学校では数学が得意じゃなかった。

I was good at Japanese in school.

学校では国語が得意だった。

実際に学校に行っている人にはdo you like と現在形で聞きましょう。

質問:What subjects do you like? 

どの教科が学校で好きですか?

また、このように、自己紹介も出来ます。

I love Japanese History!! 

Especially Hideyoshi Toyotomi is one of my favorite people.

私は日本の歴史が大好き。特に豊臣秀吉は私のお気に入りの一人なの。

すると、豊臣秀吉って誰?と相手の興味・関心につながり、

日本の歴史を英語で紹介することにもつながるでしょう。

誰でも簡単に英語を話せるようになるトレーニング!
「英語って難しい」「何年も勉強が必要」と思っていませんか?私、宗形の生徒さんは早い人なら3週間〜3ヶ月で英語を話せるようになっています。


私の生徒さんも実践しているトレーニング音声をプレゼントしています!すぐに英語が上達します!




Facebookページにもご参加ください「わいわい英会話」のFacebookページでは、毎日英語上達に役立つコツをお届けしています。さらに!今、私の生徒さんの横沢さんが4週間の英語学習でどれだけ話せるようになるか?というチャレンジ企画をお届けしています!